Informazioni Check-Out

1) Effettua il check-out entro le ore 10:00 del giorno previsto di partenza 

1) Check-out by 10:00 on the scheduled day of departure

2) Differenzia e riponi la spazzatura negli appositi contenitori predisposti all'interno della casa. NON GETTARE I RIFIUTI NEI CESTINI CONDOMINIALI.

2) Separate and place your rubbish in the appropriate containers provided inside the home. DO NOT THROW WASTE IN THE CONDOMINIUM BINS.

3) Raduna gli asciugamani usati

3) Gather used towels

4) Spegni tutte le luci ed eventuali dispositivi elettrici 

4) Turn off all lights and any electrical devices 

5) Accertati di aver chiuso tutte le porte e finestre

5) Make sure you have closed all doors and windows

6) Controlla di aver preso tutti gli oggetti personali 

6) Make sure you have taken all personal items 

7) Lascia le chiavi all'interno della casa, nel portachiavi appeso al muro (vicino all'ingresso, dove sono state trovate all'arrivo, vedi immagine di seguito) e comunica di aver lasciato l'appartamento.

7) Leave the keys inside the house, in the key holder hanging on the wall (near the entrance, where they were found on arrival, see image below) and communicate that you have left the apartment.